商社勤めのサラリーマン・一宮信吾がうたた寝から目覚めると、 見知らぬ世界でバウマイスター家という貴族の息子・ヴェンデリン（ヴェル）という名の 5歳児になっていた。 戸惑いつつも、一先ず貴族の息子であれば食べるに困らないと安心するが、 実は僻地の貧乏貴族の八男である事実を知り――。
A Japanese salaryman falls asleep before waking up and finding himself as a five year old boy named Wendelin von Benno Baumeister, during the wedding of his oldest brother Kurt and his wife Amalie. Despite being nobles, Wendelin discovers the Baumeisters are poor and only owns small farmlands which most of it will be inherit by Kurt while the rest of his six older brothers have either married into another family, finding work as a government official or soldier, leaving him nothing to inherit. Wendelin later discovers he has the ability to use magic. While searching for firewood for his family, Wendelin meets Alfred Rainford, who detected the boy's magic, saving him from a wild boar and vows to teach him how to use magic.
Wendelin von Benno Baumeister, un jeune magicien, vit au milieu de ses proches dans le château de son père. Bien plus serviable qu’il ne sied à son rang, il garde aussi secrets un certain nombre de faits le concernant, en particulier qu’il ne s’est pas toujours appelé Wendelin, n’a pas toujours eu de pouvoirs magiques et surtout qu’il vient d’un autre monde.
Shingo Ichinomiya, um assalariado comum, que trabalha numa empresa super exploradora acaba dormindo antes mesmo de comer seu jantar improvisado. Quando abre os olhos, se vê diante de um banquete luxuoso num local desconhecido e... no corpo de uma criança. O que está acontecendo?
Wendelin von Benno Baumeister, un joven mago, vive entre sus seres queridos en el castillo de su padre. Mucho más útil de lo que corresponde a su rango, también mantiene en secreto una cierta cantidad de hechos que le conciernen, en particular que no siempre se llamó Wendelin, no siempre tuvo poderes mágicos y especialmente que viene de otro mundo.
Unser Protagonist schläft nach einem langen Arbeitstag ein und wacht als der kleine Wendelin von Benno Baumeister in einer anderen Welt auf. Die Hoffnung, dass er als Sohn eines Grafen eine ruhige Kugel im Leben schieben werden kann, zerschlägt sich jedoch schnell wieder ...
يستيقظ بطل القصّة بيل ليجد نفسه صغيرًا وأحد أفراد عائلة نبيلة، لكن قبل أن يسعد بذلك، يكتشف أنّ عائلته فقيرة وأنّه الابن الثّامن في العائلة...!
