Alyssa kommt ihrem Vater wieder näher, James' Dilemma bereitet ihm Sorgen. Eunice und Teri können sich nicht einigen, wie sie am besten auf die Teenager zugehen sollen.
James and Alyssa make it to her father's place. But after the initial euphoria, cracks begin to show.
Alyssa reprend contact avec son père et James se trouve en proie à un dilemme. Eunice et Teri ne sont pas d'accord sur la façon d'approcher les deux ados.
Mentre Alyssa riallaccia i rapporti col padre, un preoccupato James affronta un dilemma. Eunice e Teri si scontrano sul modo migliore per avvicinare i ragazzi.
Enquanto Alyssa se reaproxima do pai, James enfrenta um dilema. Eunice e Teri discutem qual será a melhor forma de abordar os adolescentes.
Джеймс и Алисса добираются до места своего отца. Но после начальной эйфории начинают появляться трещины.
Mientras Alyssa se reúne con su padre, James afronta un dilema. Eunice y Teri tienen visiones opuestas sobre cómo lidiar con la pareja de adolescentes.
艾莉莎与爸爸重逢，忧心忡忡的詹姆斯面临两难抉择。尤妮丝和泰丽在应该如何处理这对少男少女的问题上发生争执。
Alyssa se reaproxima do pai e James enfrenta um dilema. Eunice e Teri discordam sobre a melhor forma de abordar os adolescentes.
Alyssa spotyka się ze swoim ojcem, a zmartwiony James jest w rozterce. Eunice i Teri spierają się, jak najlepiej podejść nastolatki.
Als Alyssa de draad weer oppakt met haar vader, staat een bezorgde James voor een dilemma. Eunice en Teri krijgen ruzie over hoe ze het beste de tieners kunnen aanpakken.
Alyssa babasıyla yeniden bağ kurarken kaygılı olan James ikilemde kalır. Eunice ve Teri ikiliye yaklaşmanın en iyi yolu konusunda fikir ayrılığına düşer.
