Tal’s war on the CIA expands to two fronts. Keaton and the CoIntel team must locate the domestic target before Chigorin launches an all-out assault on the unsuspecting innocents. Shepherd convinces Keaton to let her go to Cuba to thwart Tal’s attack.
Shepherd vakuuttaa Keatonin, jotta hän pääsee Kuubaan estääkseen Talin hyökkäyksen CIA:n salaiseen vankikeskukseen.
La guerre menée par Tal contre la cia s’étend sur deux fronts. Keaton et l’équipe de contre-espionnage doivent localiser la cible américaine avant que Chigorin donne l’assaut final à des victimes innocentes.
A guerra de Tal contra a CIA se expande para duas frentes. Keaton e a equipe da CoIntel devem localizar o alvo em solo americano antes que Chigorin lance um ataque. Shepherd convence Keaton a deixá-la ir a Cuba para impedir o ataque de Tal.
Война Тала против ЦРУ распространяется на два фронта. Китону и его команде нужно отыскать цель внутри страны прежде, чем Чигорин начнёт развёрнутую атаку по ничего не подозревающим невинным людям. Шэпард пытается уговорить Китона отпустить её на Кубу для предотвращения атаки террористов.
La guerra de Tal contra la CIA se expande a dos frentes. Keaton y el equipo de CoIntel deben localizar el objetivo doméstico antes de que Chigorin lance un asalto total a los inocentes inocentes. Shepherd convence a Keaton para que la deje ir a Cuba para frustrar el ataque de Tal.
Shepherd övertalar Keaton till att låta henne åka till Kuba för att förhindra Tals attack mot Sierra Maestra, CIA:s hemliga fängelse.
Tals Kampf gehen die CIA weitet sich auf eine zweite Front aus. Keaton und das Cointel-Team müssen das innerstaatliche Ziel finden, bevor Chigorin einen Alles-oder-Nichts-Sturmangriff auf ahnungslose Unschuldige startet. Shepherd überzeugt Keaton davon, sie nach Kuba gehen zu lassen, um einen Angriff auf Siearra Maestra zu verhindern. Shepherds wechselnde Loyalität lässt Keaton im Zweifel, ob sie Tal aufhalten oder sich ihm anschließen möchte.
La guerra di Tal contro la CIA si divide su due fronti: uno nazionale e uno al di fuori dei confini americani, ovvero a Cuba.
