McCall and Mel work with a jaded ex-cop to find the killers of a beloved Chinese American restaurant owner, who was the victim of a hate crime masked to look like an accidental electrical fire.
McCall en Mel werken samen met een afgematte ex-politieagent om de moordenaars te vinden van een geliefde Chinees-Amerikaanse restauranteigenaar, die het slachtoffer was van een haatmisdaad, gemaskeerd om eruit te zien als een accidentele elektrische brand.
Robyn, Mel et Harry cherchent à identifier les assassins d’une propriétaire de boulangerie qui était très appréciée dans la communauté chinoise de Chinatown. La victime aurait succombé à un crime de haine déguisé en incendie accidentel…
Für ihren neuen Fall arbeiten McCall und Mel mit einem abgestumpften Ex-Cop zusammen. Sie wollen den Mord an einem beliebten chinesisch-amerikanischen Restaurantbesitzer aufklären. (Text: Sky)
McCall e Mel trabalham com um ex-policial para encontrar os assassinos do dono de um restaurante chinês, que vítima de um crime de ódio disfarçado de incêndio acidental.
McCall y Mel trabajan con un ex policía hastiado para encontrar a los asesinos del dueño de un restaurante chino-estadounidense que fue víctima de un crimen de odio enmascarado para parecerse a un incendio eléctrico accidental.
L'amato proprietario di un ristorante cinese muore in quello che e' stato fatto passare per un incidente: un disincantato ex poliziotto si rivolge a McCall.
