McCall, Mel and Harry take a leap of faith when they help a self-proclaimed psychic, Julien, find his missing sister who he says is in imminent danger, according to his visions. Also, Delilah’s PTSD returns as she struggles under the weight of keeping McCall’s secrets and her worries about her mother’s safety.
McCall, Mel en Harry nemen een sprong in het diepe wanneer ze een zelfverklaarde paranormaal begaafde, Julien, helpen zijn vermiste zus te vinden die volgens zijn visioenen in direct gevaar verkeert. Ook keert Delilah's PTSS terug terwijl ze worstelt onder het gewicht van het bewaren van McCalls geheimen en haar zorgen over de veiligheid van haar moeder.
Ein selbsternannter Hellseher behauptet, dass seine vermisste Schwester in großer Gefahr schwebt. Hilfesuchend wendet der Mann sich an McCall. Schenkt sie seinen Visionen Glauben?
McCall, Mel e Harry dão um voto de confiança ao vidente Julien, que acredita que sua irmã desaparecida corre perigo. Preocupada com a mãe, Delilah volta a ter problemas psicológicos.
Un psíquico autoproclamado afirma que su hermana desaparecida está en peligro inminente según sus visiones; Delilah lucha bajo el peso de guardar los secretos de McCall.
Un médium autoproclamé prétend que sa sœur disparue est en danger imminent selon ses visions. Delilah peine à contenir le poids des secrets de McCall.
Un sedicente medium chiede a McCall di ritrovare la sorella, che crede in pericolo. Deliah intanto fatica a mantenere il segreto di sua madre.
