Brooke invites Ashley to a girls’ night full of gossip, glamour … and occasional panic. Elsewhere, Tío Victor recruits Stick for an impromptu mission.
Brooke invita Ashley a una serata tra ragazze tutta pettegolezzi, glamour... e un pizzico di panico. Altrove, zio Victor recluta Stick per una missione improvvisata.
Brooke invite Ashley à une soirée entre filles. Au programme : des ragots, du glamour et un petit moment de panique ! Victor confie une mission impromptue à Stick.
Brooke invita a Ashley a una fiesta de chicas en la que habrá cotilleo, glamur y hasta momentos de pánico. El tío Víctor recluta a Stick para una misión improvisada.
브룩이 애슐리를 여자들만의 파티에 초대한다. 애슐리는 처음 느껴보는 은밀한 분위기가 무르익는 밤. 조카의 일탈을 눈치챈 빅터. 보호자로서 가만히 있을 수 없지!
Brooke lädt Aschley zu einem typischen Mädchenabend ein. Doch der Abend nimmt eine ungeplante Wende. Tio Victor heuert Stick für eine spontane Mission an.
