It defines our lives, but what is time really? Have a look into its true nature.
Az idő fogalma oly mértékben a hétköznapi életünk része, hogy hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy mindent tudunk róla. Mégis, ha megkérdezzük a fizikusokat, hogy pontosan mit takar az idő fogalma, sokkoló választ kapunk: hogy valójában fogalmuk sincsen róla. Mi hát az idő? A filmben Brian Greene tudományos időutazásra hív minket - vissza egészen az ősrobbanásig, ahol a kutatók szerint a titok nyitja rejlik... Vigyázat, a film megtekintése után soha többé nem úgy néz majd a karórájára, mint annak előtte.
Definuje naše životy, ale co je vlastně čas? Podívejte se na jeho skutečnou podstatu.
Die Menschen verschwenden sie, sparen sie, schlagen sie tot und schaufeln sie sich frei – die Zeit ist ein wesentlicher Faktor im Leben eines jeden. Doch Physiker haben auf die Frage, was Zeit eigentlich ist, eine überraschende Antwort. Sie haben nämlich nicht die geringste Ahnung. Und was noch überraschender ist: Das dem Menschen innewohnende Gefühl der verstreichenden Zeit könnte nichts anderes als eine Sinnestäuschung sein. Wie ist es möglich, dass die allgemeine Wahrnehmung eines derart alltäglichen Phänomens so falsch sein kann? Auf der Suche nach Antworten lädt Brian Greene zu einer ultimativen Zeitreise 50 Jahre in die Zukunft ein. Dann geht es durch ein Wurmloch wieder zurück in die Vergangenheit. (Text: arte)
Certains des phénomènes qui se produisent dans l'espace remettent en cause notre conception et notre représentation du temps. D'un point de vue purement scientifique, le temps, pourtant si familier, s'avère un mystère particulièrement profond et fuyant, qui échappe à la compréhension à mesure que l'on tente de le saisir. Brian Greene, célèbre physicien américain, remet en cause les idées reçues sur le temps, comme sa vitesse ou son sens d'écoulement, élément centraux de la théorie de la relativité d'Albert Einstein. Des nombreuses interviews de confrères étayent son propos.
