Timmys und Chloes Eltern erlauben den Kindern aufgrund sozialer Differenzen nicht, ihren Freunde-Tag gemeinsam zu feiern.
Social differences cause problems for Timmy and Chloe on the anniversary of their friendship.
Chloe vorrebbe festeggiare i tre mesi di amicizia con Timmy, ma i genitori dissentono dopo che il padre di Timmy ha allagato la strada. Timmy e Chloe cercano quindi di stare insieme di nascosto dai genitori.
