Howie Munson ist einer Verbrecherbande auf den Leim gegangen: Er wollte ein Superschnäppchen machen und hat sich für einen bestimmten Stunt einen günstigen Wagen gekauft. Zu spät, nämlich erst, als er von einem Polizeihubschrauber verfolgt wird, merkt er, dass es sich um einen gestohlenen Wagen handelt. Schließlich muss Colt seinen Freund gegen Kaution aus dem Gefängnis holen. Doch ehe sie die wahren Autodiebe fassen können, erleben sie noch einige Abenteuer ...
Colt is filming stunts for a new Roy Rogers film. Howie finds himself accused of theft when he buys a car to be used for filming, not realizing it's stolen. Colt tries to uncover the con-men's auto-theft racket.
Au cours du tournage d'un western, Howie se fait avoir par des voleurs de voitures qui lui vendent une voiture dérobée. Un hélicoptère de la police repère la voiture et la suit jusqu'au lieu du tournage, où il effraie des chevaux attelés à un chariot conduit par Jody. Howie dans la voiture, Colt et Roy à cheval, se mettent à la poursuite du chariot pour sauver Jody. Howie percute une rampe et la voiture est démolie avant d'avoir pu servir aux besoins du film.
