Nina is at turmoil with the Warrens as she and Hank try to expose Adam's kidnapper. Willa and Claire's conspiracy reaches a breaking point.
Nina est tourmentée par les Warren alors qu'elle et Hank essayent d'exposer le kidnapper d'Adam. La conspiration de Willa et Claire atteint un poitn de rupture.
Willa rivela a Claire un terribile segreto nel momento in cui i risultati delle elezioni sono resi noti. Gabe cerca di convincere Jane a liberarlo. Nina e Hank cercano di far venire allo scoperto il rapitore di Adam.
Willa revela un terrible secreto sobre Claire coincidiendo con el anuncio de los resultados electorales. En el sótano, el agente Clements intenta convencer a Jane de que le deje libre, recurriendo a medidas desesperadas. Mientras tanto, Bridey se plantea utilizar la información sobre los Warren para conseguir una portada y garantizarse el éxito profesional.
Gerade als die ersten Ergebnisse der Gouverneurswahlen bekannt gegeben werden, konfrontiert Willa ihre Mutter Claire mit einem entsetzlichen Geheimnis. Indessen versucht Agent Clements, Jane davon zu überzeugen, ihn aus dem Keller freizulassen. Er greift schließlich zu drastischen Mitteln. Bridey überlegt derweil, ob sie alle Informationen, die sie mittlerweile über die Warrens zusammengestellt hat, nutzen soll, um an eine Titelstory zu kommen…
