Mithilfe regionaler Männerverbände reicht der Einfluss der Familie durch eine Kombination aus Theologie, Ideologie und weltlicher Macht sogar bis zur US-Präsidentschaft.
Rooted in local men's groups, the Family's commingling of theology, ideology and worldly power extends its reach all the way to the U.S. presidency.
Solidement implantée dans les clubs pour hommes, la Famille mélange théologie, idéologie et notabilités locales pour exercer son influence jusqu'à la Maison-Blanche.
Enraizados em pequenos grupos de homens, os preceitos teológicos, ideológicos e de poder mundial da Família chegam à presidência dos Estados Unidos.
Radicata in gruppi locali di soli uomini, la filosofia della Famiglia basata su teologia, ideologia e potere terreno arriva fino alla presidenza degli Stati Uniti.
A helyi férfiak csoportján alapuló Családban teológiai, ideológiai és világuralmi nézetek keverednek, hatalmuk pedig az Egyesült Államok elnökéig ér.
