Unregulated private rehab facilities pitch themselves as the solution to addiction at a higher price.