| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Remède à l’amour |
September 11, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E02 | Le cauchemar de Martin |
September 18, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E03 | Amitié non réciproque |
September 25, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E04 | Si jeunesse savait |
October 2, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E05 | La gourou |
October 9, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E06 | Le party |
October 14, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E07 | Les dépendances |
October 23, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E08 | Mourir dans l’originalité |
October 30, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E09 | Le voisin |
November 6, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E10 | L’œil au beurre noir |
November 13, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E11 | La passion |
November 20, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E12 | La peur des clowns |
November 27, 2013
Radio-Canada
|
25 | |
| S01E13 |
Le pouvoir des émotions
season finale
|
December 4, 2013
Radio-Canada
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.