Fast Enough

Wells ukazuje Barrymu životuměnící rozhodnutí. Dr. Martin Stein a Ronnie Raymond se vrací, aby pomohli S.T.A.R. Labs týmu ve finálním boji.

Dank Harrison Wells’ Teilchen-Beschleuniger bietet sich Barry eine überaus verlockende Chance. Er könnte 15 Jahre in der Zeit zurückreisen und versuchen, den Mord an seiner Mutter zu verhindern. Doch Martin, Cisco und Caitlin warnen ihn: Falls Barry erneut den Lauf der Geschichte verändern würde, wären die Folgen unvorhersehbar. Außerdem muss er so schnell wie noch nie fliegen – ansonsten könnte seine Reise statt in die Vergangenheit in den Tod führen ...

Wells presents Barry with a life-changing choice. Dr. Martin Stein and Ronnie Raymond return to help the S.T.A.R. Labs team with this final fight.

Wells enfin emprisonné, c’est l’heure de la confrontation avec Barry. Mais le professeur a encore un temps d’avance et propose au Flash un choix impossible : sauver sa mère ou empêcher Eobard Thawne de retourner dans son époque.

פרק סיום העונה. וולס מציג לבארי בחירה שתשנה את חייו. דר' מרטין סטיין ורוני ריימונד חוזרים לעזור לצוות מעבדות סטאר עם הקרב האחרון הזה.

Iris ed Eddie ritrovano l'armonia e Caitlin sposa Ronnie. Harrison Wells, imprigionato nel Tunnel, offre a Barry il modo di viaggiare nel passato per salvare sua madre Nora.

웰스를 잡은 배리 일행은 그에게서 과거로 가게 해주겠다는 제안을 받고 고민한다. 과거로 돌아가면 배리의 오랜 염원인 엄마를 구할 수 있게 되지만 지금껏 살아온 현재도 그 영향으로 바뀌게 되면서 가족처럼 끈끈했던 모두의 관계가 어떻게 변할지 모르고 배리가 엄마를 구하는 동안 웰스는 자신이 속해 있던 미래로 도망가려 할 것이 뻔하기 때문이다. 오랜 고민 끝에 배리는 웰스의 제안대로 웜홀을 통해 과거로 시간 여행을 하기로 하지만 스타인 박사의 도움으로 거기엔 커다란 위험이 도사리고 있다는 사실이 밝혀지는데...

Dr. Wells faz uma oferta tentadora a Barry: a possibilidade de voltar atrás no tempo para salvar a mãe. Mas as consequências podem ser catastróficas.

Эобард Тоун предлагает Барри вернуться во времени с помощью ускорителя, исправить события пятнадцатилетней давности и спасти маму от смерти, при этом сам Тоун надеется вернуться в своё время. Барри оказывается перед лицом сложнейшей моральной дилеммы, ведь его вмешательство может создать новую параллельную реальность и перечеркнуть всё, что произошло в этой.

Harrison Wells le presenta a Barry Allen una opción para cambiar su vida y salvar a su madre Nora Allen. El Dr.Martin Stein y Ronnie Raymond/Firestorm regresan para ayudar al equipo de Laboratorios S.T.A.R., ellos le informan a Barry que esto puede traer muchas consecuencias como la de no conocer a Iris perfectamente como la conoce, o no conocer a sus amigos de Laboratorios S.T.A.R. Cisco y Caitlin. Barry se enfrenta a una decisión muy dura que decidirá tanto su futuro como el de toda Central City.

Doktor Wells ger Barry ett lockande förslag: chansen att resa bakåt i tiden för att rädda sin mamma. Men konsekvenserna kan bli ödesdigra.

威尔斯给巴里带来了改变人生的选择。马丁•斯坦恩博士和罗尼•雷蒙德回来帮助星空实验室进行最后的战斗。

Wells presenteert Barry een levensveranderende keuze. Dr. Martin Stein en Ronnie Raymond keren terug om de S.T.A.R. te helpen. Labs-team met dit laatste gevecht.

Ο δρ Ουέλς κάνει στον Μπάρι μια δελεαστική πρόταση: την ευκαιρία να πάει πίσω στο χρόνο και να σώσει τη μητέρα του. Αλλά οι επιπτώσεις μπορεί να είναι καταστροφικές.