Barry wird verdächtigt, DeVoe getötet zu haben. Für ihn und sein Team wird es sehr schwer, seine Unschuld zu beweisen, weil sämtliche Indizien gegen ihn sprechen. Dann kommt es auch noch zu einem Angriff durch ein Meta-Wesen, der Team Flashs Aufmerksamkeit beansprucht. Barrys Anwältin sieht nur eine Möglichkeit, um ihren Mandanten vor dem Gefängnis zu bewahren: Er soll öffentlich zugeben, dass er Flash ist.
As Barry’s trial for the murder of Clifford DeVoe begins, Iris and Joe must decide how far they are willing to go to keep Barry out of prison.
Alors que le procès de Barry pour le meurtre de Clifford DeVoe commence, Iris et Joe doivent décider jusqu’où ils sont prêts à aller pour garder Barry hors de prison.
Barry affronta il processo per l'omicidio di Clifford DeVoe, che invece e' vivo e si e' trasferito nel corpo di Dominic Lance.
Incriminado e a ser julgado por um crime que não cometeu, Barry terá de decidir se chegou a altura de revelar ao mundo o seu alter ego.
Несмотря на все старания друзей, улики против Барри подтверждают его виновность. Даже сомнительный компромат, обнаруженный Уэстом и Дибни, не способен поколебать уверенность присяжных в вине Аллена. Когда последний отвергает возможность сделки на основании невменяемости, у защиты остается лишь один способ сохранить свободу подзащитному — открыть людям правду о его тайной личности. Пойдет ли Барри на этот риск? Тем временем в городе проявляет себя мета-человек, способный генерировать радиацию невероятной мощности. Сможет ли команда Флэша нейтрализовать живую ядерную бомбу до того, как она уничтожит город?
Cuando comienza el juicio de Barry por el asesinato de Clifford DeVoe, Iris y Joe deben decidir hasta dónde están dispuestos a ir para mantener a Barry fuera de prisión.
Oskarżony o zbrodnię, której nie popełnił, Barry staje przed potencjalnie brzemienną w skutki decyzją: czy powinien wyjawić światu swoje alter ego?
Terwijl het proces van Barry voor de moord op Clifford DeVoe begint, moeten Iris en Joe beslissen hoe ver ze bereid zijn te gaan om Barry uit de gevangenis te houden.
살인이라니! 빠져나갈 수 없는 누명을 쓰고 재판을 받게 된 배리. 계략에 제대로 걸려든 셈인데. 무죄를 입증할 유일한 방법은 자신이 플래시라고 밝히는 것뿐. 그의 선택은?
Παγιδευμένος και καλούμενος να απολογηθεί στο δικαστήριο για ένα έγκλημα που δεν έκανε, ο Μπάρι πρέπει να αποφασίσει αν έχει φτάσει η ώρα να αποκαλύψει το alter ego του.
