Keep It Dark

The Flash goes off the grid to look for answers about a new Meta in town. Meanwhile, Allegra pulls out all of the stops at CC Citizen Media, to protect a source and a friend.

Flash se ausenta para buscar respuestas sobre un nuevo Meta en la ciudad. Mientras tanto, Allegra hace todo lo posible en CC Citizen Media para proteger a una fuente y a un amigo.

Кто-то оказывается причастным к остановке огня и к краже батареи. Честер вынужден воспользоваться силовым полем из-за нападения новых главарей банды, к которой причастны Лидия и Аллегра. Флэшу удается выяснить, кто стоит за кражей батареи, и у него появляется неожиданный последователь.

Ai Laboratori Ivo, Barry indaga su un incendio causato da un misterioso velocista, che sembra essere svanito nel nulla.

Dr. Meena Dhawan sorgt in der Stadt für Aufsehen, weil sie eine ganz bestimmte Batterie aus einem Labor entwendet. Barry begibt sich auf Spurensuche und stellt fest, dass Meena ein Speedster ist und ihre Fähigkeiten noch nicht im Griff hat. Unterdessen wird Allegra von ihrer Vergangenheit eingeholt, was sie und ihr Team in Lebensgefahr bringt.

Flash sort de la grille pour chercher des réponses sur un nouveau Meta en ville. Pendant ce temps, Allegra met tout en œuvre chez CC Citizen Media, pour protéger une source et un ami.