Rodina na větvi

Vypadá to, že štěstí přeje Blechovým. Ze Švédska přijíždí doktor Ohlson seznámit se se zázračným vědcem Oskarem, kandidátem na Nobelovu cenu. Děti se Zuzankou a učitelem Filipem Jandou jdou ale tvrdě za svým cílem znemožnit Blechovy. Učiteli se podaří zvláštním magnetem zablokovat trezor s květinami a Oskar nedostane svou "dávku" inteligence. Jeho chování doktora Ohlsona vyděsí a chápe už, jakým omylem by bylo udělit Nobelovu cenu tomuto primitivovi. Doktor Ohlson urychleně odjíždí. Holič Blecha se ale nemíní vzdát. Podaří se mu magnet z trezoru odstranit, Oskara znovu nadopovat inteligencí, ale večeře, na níž chtěl syna předvést jako ideálního kandidáta na Nobelovu cenu nové vědecké návštěvě ze Švédska, končí fiaskem. O to, aby se Oskar znovu znemožnil, se postaral Čestmír a spol. Děti čeká ještě těžký zápas s Blechovými, ale ve chvíli, kdy kouzelné květiny spase ústavní koza, mají z poloviny vyhráno.

Wegen ihrer dauernden Anfeindungen gegen die Familie Blecher, gestaltet sich die Wohnungssuche für die Trenkels äußerst schwierig. In ihrer Not richten sie sich auf einem Baum häuslich ein. Die beispiellose Karriere der Blechers setzt sich dagegen ungebrochen fort. Der Friseur selbst wird Chef des städtischen Krankenhauses, seine Frau Chefredakteurin der Lokalzeitung – ihrer Radarohren wegen -, und für Oskar ist bereits ein Nobelpreis im Gespräch. Niemand zweifelt mehr an der Ehrenhaftigkeit der Familie, denn einen Nobelpreis – das weiß schließlich jeder – erhalten nur wirklich bedeutende Persönlichkeiten. Um doch noch in den Besitz der Blumen zu kommen, müssen die Kinder zu zweifellos unpopulären Mitteln greifen. Sie schleusen eine Melonen-Oualmbombe ins Haus des Friseurs und stecken ihren ehemaligen Mitschüler im Institut in einen Sack. Mit ihrer Beute fliehen sie in die Kellerräume. Aber im Drunter und Drüber der Verfolgung werden die Blumen vernichtet...