Die Bekanntgabe der Identität des Mörders zieht eine fieberhafte Suche nach sich. Die Familien haben mit den Auswirkungen der traumatischen Geschehnisse zu kämpfen.
The revelation of the killer's identity sets off a frantic manhunt. Later, the families grapple with the fallout from the ordeal.
Se sachant découvert, le meurtrier de Jennifer a pris la fuite, emmenant Maya avec lui. La chasse à l'homme est lancée, mais la tâche est compliquée : le meurtrier a pris soin de brouiller les pistes pour gagner du temps. Musso, Decker et leurs équipes les retrouveront-ils à temps ?...
La scoperta dell'identità del killer scatena una frenetica caccia all'uomo. In seguito, le famiglie fanno i conti con le ripercussioni della vicenda.
De moordenaar van Jennifer weet dat hij ontmaskerd is, slaat op de vlucht en neemt Maya met zich mee. De jacht op de man is geopend, maar het is een lastige klus: de moordenaar heeft zijn sporen uitgewist in een poging om tijd te winnen. Zullen Musso, Decker en hun teams hen terugvinden voor het te laat is?
A revelação da identidade do assassino dá início a uma perseguição frenética. Mais tarde, as famílias precisam lidar com as terríveis consequências da tragédia.
A revelação da identidade do assassino dá origem a uma perseguição frenética. Mais tarde, as famílias assumem as terríveis consequências dos acontecimentos.
Katilin kimliğinin ortaya çıkmasıyla hummalı bir insan avı başlar. Daha sonra aileler, yaşanan bu dramın etkileriyle başa çıkmaya çalışır.
