Eine junge Frau stirbt in einem Stadtpark an einer Überdosis Insulin. Alex' Team findet heraus, dass die Tote aus Taiwan stammt und in Amerika ihren Abschluss machen wollte. Es stellt sich heraus, dass ihr Vormund Mei sich nicht richtig um sie gekümmert hat. Das Team kann Mei zunächst nichts nachweisen, doch dann finden sie den Bruder des Opfers, der schließlich sein Schweigen bricht...
The Forgotten Network investigates a Jane Doe who appears to have died from an insulin overdose, but further developments lead the team to suspect foul play. If someone wanted her dead, what was the reason? Where is her family? And what is her name? The answers to these questions lead the team into the mysterious world of 'parachute kids'.
The Forgotten enquête sur une Jane Doe qui est, apparemment, morte par une overdose d'insuline. Mais les preuves ne sont pas convaincantes.
Il Network sta indagando su una Jane Doe apparentemente morta per un'overdose di insulina, ma la squadra sospetta che dietro l'incidente si nasconda un'intenzione omicida.
Uma jovem de aparentemente 20 anos cai morta no meio de um parque. Uma alta dose de insulina em seu organismo indica que pode ter sido suicídio. A necropsia do corpo aponta uma injeção nas costas provando que pode não ter sido bem assim... além de comprovar que a vítima não teria mais do que 15 anos. A conexão descobre que pelo menos dois crimes estariam por trás de sua morte...
Сеть поиска забытых расследует дело о неизвестной девушке-подростке из Тайвани. Волонтёры определяют, что её смерть, похожая вначале на случайную передозировку лекарств, возможно была насильственной. Кто она? И кто мог желать смерти девочки-подростка? Эти ответы ждут команду в странном мире «парашютных детей».
La Red de los Olvidados investiga a una mujer sin identificar que aparentemente ha fallecido a causa de una sobredosis de insulina, aunque el desarrollo de los acontecimientos lleva al grupo a sospechar que en su muerte hay algo raro. ¿Por qué motivo podrían querer matarla? ¿Dónde está su familia? ¿Y cómo se llama? Las respuestas a estas preguntas llevan al equipo a introducirse en el misterioso mundo de los «niños lanzados en paracaídas», hijos de familias ricas de origen asiático a los que sus padres han enviado solos a estudiar a los Estados Unidos.
