Callie gelingt es, Schritt für Schritt das Vertrauen ihrer Pflegeeltern und das von Jude zurückzugewinnen. Allerdings sorgt ihr Verhältnis zu Brandon weiterhin für Besorgnis. Brandon verstrickt sich mehr und mehr in ein Netz von Lügen und trifft eine falsche Entscheidungen nach der anderen. Auch in Jesus’ und Marianas Leben gibt es jede Menge Höhen und Tiefen, während sie versuchen den Schulalltag zu meistern. Stef und Lena bereiten sich derweil auf das Baby vor. So müssen alle Familienmitglieder auf ihre Weise für ihre Entscheidungen geradestehen.
As Callie and Jude spend their first Christmas with the Fosters, Callie feels the sting of still being an official foster kid while Jude’s guilt over having been adopted has him overcompensating. Stef feels that Grandma Sharon’s gift giving is excessive, especially when she learns where the money is coming from. Lena must face her own bias against another family member. Meanwhile, Jesus enters the neighborhood house decorating competition and is accused of cheating by his neighbor Mr. Nesbit.
Alors que Callie et Jude passent leur premier Noël avec les Fosters, Callie reçoit un cadeau de Noël pour les enfants non-adoptés et un malaise s'installe. Stef trouve que sa mère Sharon a trop dépensé dans les cadeaux de Noël et se met très en colère lorsqu'elle découvre d'où provient l'argent.
Alors que Lena ne cherche qu'à faire plaisir, elle se heurte à une autre personne de la famille. De son côté, Jesus veut participer au concours de la maison la mieux décorée du quartier et se trouve accusé de tricherie par son voisin.
Callie e Jude passam o primeiro Natal com os Fosters. Jude mostra culpa por ter sido adotado enquanto sua irmã ainda não conseguiu entrar para a a família oficialmente. Mais tarde, Stef afirma que a mãe está exagerando nos presentes para os netos.
Брэндон вспоминает прошлое Рождество с семьёй. Хесус решает участвовать в конкурсе по украшению дома. Родители Лены проводят Рождество с её сводным братом, Нэйтаном.
Brandon recuerda la primera Navidad de Callie y Jude con los Foster. Regalos, discusiones, reproches y situaciones comprometidas.
