Als Yumiko mit dem Informanten "Jimmy" Kontakt aufnimmt, erfahren sie und die anderen Mädchen der Mihama-Akademie, dass die aktuelle Situation noch schlimmer ist als gedacht. Obwohl sie Yuuji verloren und aus der Akademie vertrieben wurden, finden sie eine neue Basis und planen eine Rettungsmission für ihn.
After Yumiko gets in touch with the informant "Jimmy," she and the other girls at Mihama Academy learn that the current situation is even worse than they thought. Although they have lost Yuuji and have been driven from the academy, they secure a new base of operations and plan a rescue mission for him.
Kazuki explique l’étrange nature de son existence actuelle à Yûji. Elle dévoile aussi à son frère les événements qui ont suivi l’incident du minibus, après la fuite d’Amane. Pendant ce temps, aidées par le système Thanatos, les filles préparent leur sauvetage. Heath Oslo laisse entrevoir la suite de son plan.
「情報屋」ジミーとの接触で、今の状況が予想以上に悪いことを知った由美子と美浜学園の少女たち。雄二を失い、学園をも追われた５人だったが、新たな活動拠点を確保し、雄二奪還作戦を画策する。そんな少女たちのもとに、謎の協力者から支援の手が差し伸べられる。
一方、テロ事件発生直後より「市ヶ谷」に拘束されていた雄二は、その地下深くである存在と邂逅していた。「彼女」の口から語られたのは、姉・一姫の死の真相、そして今この国が直面している危機についてだった。
유지를 탈환하기 위해 결심한 미하마 학원 멤버들은 거점을 배로 잡고 활동을 시작한다. 한편, 유지는 죽은 줄 알았던 누나, 카즈키와 특이한 형태로 재회하게 되는데…
Kazuki le explicará a Yuuji cómo ha llegado a convertirse en el sistema Thanatos. Mientras, las chicas continúan pensando cómo salvarlo.
A seguito dell'incontro di Yumiko con l'informatore "Jimmy", lei e le altre ragazze dell'Istituto Mihama vengono a sapere che la situazione è peggiore di quanto pensassero. Nonostante la perdita di Yuuji e l'allontanamento dall'Istituto, si insediano in una nuova base operativa e progettano un piano di salvataggio.
