Der internationale Terrorist Heath Oslo benutzt Atomwaffen als Schild, um die Nation zu bedrohen. Diese plant, Yuuji im Kampf gegen Oslo als Bauernopfer zu verwenden. Yuuji kann nur aus dieser Situation befreit werden, wenn er auf dem Weg von Ichigaya nach Asasaka gerettet wird.
The international terrorist Heath Oslo uses nuclear weapons as a shield to threaten the nation. The nation plans to make Yuuji a human sacrifice in their dealings with Oslo. There is no other way to save Yuuji from this crisis but to rescue him as he is transferred from Ichigaya to Akasaka.
L’opération visant à sauver Yûji Kazami vient de débuter. Les filles accompliront-elles leur objectif ?
核兵器を盾に国家を脅迫する国際的テロリスト・ヒースオスロ。彼との取引のため、国家の人身御供にされんとする雄二の危機を救うには、その身柄が市ヶ谷から赤坂へと移送されるタイミングで奪還するしかないという。そしてタナトスの情報のもと、移送ルートを割り出した美浜の少女たちは、護送車の襲撃を企てるのだった。
一方、オスロがタナトスシステムの掌握を目論んでいることを察知した「彼女」は、情報屋ジミーとＪＢの協力のもと、タナトスのコアをシステム本体から物理的に切り離そうと試みる。
そしてシステムがその機能を停止した時、少女たちは奇跡の光景を目の当たりにする。
유지 탈환을 위해 타나토스의 지시대로 이리스는 호텔에 자리를 잡고 사치는 돌격시 사용할 병기를 만든다. 그리고 결행 당일, 유지를 태운 호송차가 거리를 질주하기 시작하는데. 그때, 사카키는 타나토스가 좀 이상하다는 것을 깨닫게 된다.
Con todos los cabos atados y la ayuda de Thanatos, ya solo falta rescatar a Yuuji. Las chicas deciden iniciar el plan y recibirán una ayuda inesperada.
Il terrorista internazionale Heath Oslo usa la minaccia di utilizzare armi nucleari per tenere in scacco la nazione. Il Governo ha intenzione di offrire Yuuji come controproposta nelle trattative con Oslo. Non c'è altro modo di salvare Yuuji se non durante il trasferimento da Ichigaya a Akasaka.
