Nightmare at Northoak

Kimble schläft in dem Dörfchen Northoak ein. Den erschöpften Flüchtling plagen grässliche Albträume. Durch einen Busunfall wird er aus dem Schlaf gerissen. Sofort eilt Kimble zur Hilfe und befreit die verunglückten Kinder aus dem brennenden Fahrzeug. Eltern und Presse feiern ihn als unbekannten Lebensretter. Für den Gejagten hat das schlimme Folgen. Kommissar Gerard erkennt sein Foto in der Zeitung und spürt ihn auf. (Text: Premiere)

Kimball is injured while helping save some children from a fiery crash. While recuperating at a local home, he learns that his caretakers are the local sheriff and his wife. As if this weren't bad enough, a news article describing Kimball's heroic deeds goes nationwide. The all-seeing Lt. Gerard reads the article, and then goes to the small town to arrest Kimball.