Captain Bulge order's Sirius Platoon to do everything they can to save Louis.
Le Big One est en perdition. Fortement endommagé par sa dernière rencontre avec la forteresse ennemie, il se voit contraint de se poser en catastrophe sur une planète isolée. Louise est entre la vie et la mort. Bruce et Manabu trouveront-ils des secours à temps ?
El Capitán Bulge ordena a Sirius Platoon que haga todo lo posible para salvar a Louis.