Nach den Ereignissen von Satsujin Kousatsu Go treffen sich Mikiya und Shiki in einer verschneiten Nacht auf einer einsamen Straße zu einem letzten Dialog.
The epilogue titled "Kara no Kyoukai" is about a conversation between Mikiya and "Ryougi Shiki".
Cet épilogue est une conversation d'une demi-heure entre Mikiya et Shiki Ryougi. Mikiya se promène le long de la route par une nuit enneigée comme lorsqu'il a rencontré Shiki. Il trouve Shiki qui se tient exactement là où elle se trouvait lors de leur première rencontre il y a longtemps.
1999年3月、雪の降る夜。黒桐幹也は4年前と同じ場所で、『両儀式』に再会する。
这是4年前也就是1995年和她相遇时发生的事。
次年即1996年，她陷入了沉眠。然而，罪恶的萌芽却在不知不觉中发育成长。
然后，两年后的1998年，她苏醒了，开始镌写新的时刻。与此同时，想得到她的意图也蠢蠢欲动……在，4年后的1999年。
所有得到她的手段都本该有破绽的。可是，命运的齿轮偏离了轨道。
4年之后再度反复的恶魔杀人事件。暗夜杀人犯是潜藏在她内心深处的杀人冲动和已经无迹可寻的“织”，已经想不起来。
到底杀的是“谁”，
为此，她徘徊在深夜的街头，
为此，他为了她在黑夜里往复。
杀人和杀戮的不同，是特别和普通的差异，是戾气和正气的差别。明明重要的不是这些而是自己的存在，却被这些对错所囚禁——
明明希望的只是重要的人可以好好活着，这理所当然的事却背负上了曾经的罪孽——
El epílogo titulado "El Jardín de los Pecadores" trata sobre una conversación entre Mikiya y "Ryougi Shiki".
