rX

Žalobce Reed Strucker je zatčen a vyslýchán Sentinel Services. Loran je v ženském vězení, kde nesnáší mutanty. Clarice při otevření přístupové cesty do mutantského úkrytu ztratila hodně energie a teď v bezvědomí otevírá přístupové cesty okolí, kvůli čemuž jsou v ohrožení životy mutantů a také hrozí odhalení centra.

Clarice Fong alias "Blink" hat ihre Teleportations-Kräfte zu sehr beansprucht und fällt in einen lebensbedrohlichen Schockzustand. Caitlin und Eclipse begeben sich auf eine riskante Rettungsmission: In einem Krankenhaus wollen sie ein Serum stehlen, das Blinks einzige Chance auf Rettung ist. Reed befindet sich derweil in der Gewalt der Anti-Mutanten-Behörde "Sentinel Services".

After exerting her powers beyond their limits, Blink goes into a state of shock, forcing Caitlin and Eclipse to go on a mission to find a special serum that will help her to recover. Meanwhile, Reed faces some difficult choices when it comes to helping his family, and Polaris runs into some trouble.

Clarice on shokkitilassa ja portaalit avautuvat hallitsemattomasti. Caitlin ja Marcos lähtevät hakemaan hänelle lääkettä sairaalasta.

Après avoir exercé ses pouvoirs au-delà de ses limites, Blink entre en état de choc, obligeant Caitlin et Eclipse à aller en mission pour trouver un sérum spécial qui l'aidera à se remettre. Pendant ce temps, Reed fait face à des choix difficiles lorsqu'il s'agit d'aider sa famille, et Polaris se heurte à un problème.

Miután Blink túlzottan megerőlteti magát, sokkos állapotba kerül, így Caitlin és Eclipse kénytelen felkutatni egy különleges szérumot, amely segítheti a felépülését. Mindeközben Reednek nehéz döntéssel kell szembenéznie, hiszen családja segítségre szorul, Polaris pedig bajba kerül.

Caitlin ed Eclisse aiutano Blink quando si rendono conto che i suoi poteri sono fuori controllo.

Caitlin en Eclipse proberen Blink te helpen als haar krachten hun limieten overschrijden en ze in shock geraakt. Ondertussen staat Reed voor een aantal moeilijke keuzes als het gaat om het helpen van zijn gezin, en Polaris komt in de problemen.

Etter å ha presset kreftene sine til det maksimale, havner Blink i sjokk og Caitlin og Eclipse blir nødt til å dra ut for å finne et serum som vil redde henne. Reed må ta noen vanskelige valg for å hjelpe familien og Polaris havner i trøbbel.

Wskutek nadwyrężenia swoich mocy do granic wytrzymałości, Blink doznaje szoku. Zmusza to Caitlin oraz Eclipse do wyruszenia z misją znalezienia specjalnego serum, które pozwoli dziewczynie dojść do siebie. Tymczasem Reed musi stawić czoło trudnym wyborom związanym z pomaganiem swojej rodzinie. Polaris wpada w tarapaty.

Caitlin e Eclipse tentam ajudar Blink, cujos poderes ultrapassam os limites. Enquanto isso, Reed precisa tomar decisões difíceis para ajudar a família.

За год до происходящих событий члены семьи Стракер становятся свидетелями неприятного инцидента, связанного с малолетним мутантом. Наши дни. Арестовав Рида, агент Службы стражей безуспешно пытается надавить на прокурора, а тот, в свою очередь, предлагает ему сделку. Между тем в убежище Лорен с остальными мутантами пытаются справиться с побочными эффектами от перегрузки нервной системы Блинк. Маркос с Кейт рискуют свободой, чтобы достать необходимые девушке лекарства. Тем временем Лорна сталкивается с тюремной реальностью, а Энди учится применять свою силу во благо.

Después de forzar sus poderes más allá de sus límites, Blink entra en un estado de shock, obligando a Caitlin y Eclipse a salir y buscar un suero especial que le ayudará a recuperarse. Mientras, Reed se enfrenta a algunas opciones difíciles para tratar de ayudar a su familia, y Polaris se encuentra con algunos problemas.

Após usar os seus poderes além dos limites, Blink entra em estado de choque, o que força Caitlin e Eclipse a ir numa missão para encontrar um sérum especial que possa ajudá-la a recuperar. Entretanto, Reed enfrenta algumas escolhas difíceis quando tem de ajudar a família e Polaris mete-se em sarilhos.

بعد أن مارست قوتها خارج حدودها، دخلت بلانك في حالة من الصدمة، مما أجبر كلنت و اكيلبس على الذهاب في مهمة للعثور على مصل خاص يساعدها على التعافي. في هذه الأثناء، يواجه ريد بعض الخيارات الصعبة عندما يتعلق الأمر بمساعدة أسرته، ويواجه بولاريس بعض المشاكل.