Stake-Out

The girls stake-out Silverthorne but on the first day Jenny loses him. It's Petey who comes up with a new idea while they are putting junk into their shed. So the plan is set and this time when Silverthorne drives off, attached to the back of his car is a dripping can of paint.

The kids try to find Silverthorn's home in order to find Alana's time capsule.

Девочки наблюдают за «Серебряным шипом», но в первый же день Дженни теряет его из виду. А Питу приходит в голову новая идея, пока они складывают хлам в свой сарай. Итак, план составлен, и на этот раз, когда «Серебряный шип» уезжает, к задней части его машины прикреплена банка с капающей краской. Через серию событий Алана находит капсулу времени, спрятанную в доме «Серебряного шипа». Она просит его отправить её домой, но она застряла там ещё на 13 дней.