The hullabaloo from Leopard's antics from the previous episode obfuscates Itsuki's computations of her prologue prior to being recalled by her supervisor along with Akiha having a dream after her classmate Julio rescues her from floating in space. Nami teases Akiha before running into Kazane who (after ordering Nami to her room) offers her apologies for the adverse side effects of her actions. It seems that the Student Council president wants to confront Akiha for her earlier adventure in the escape pod, a volition with which Honoka violently disagrees as she introduces herself in earnest. While Itsuki and Nina compute their next move regarding Leopard with UL, Honoka abducts Akiha and explains that she has an important role to fulfill for Leopard before leading her through equipping and defining the Q-TECTOR as the two set off on their first mission, replacing the magnetic chamber to Leopard's antimatter cannon. While Akiha grapples with the ethics, Honoka simply orders Wygar to destroy whatever precludes their travel path not caring that she brings the ICP into the mix by doing so. Directing that Akiha proceed on ahead, Honoka challenges Itsuki who soundly defeats her before confronting Akiha who is just about to emancipate the Golden Orb for transport, that is, if a clear trajectory can first be entreated of the newly-arrived Nervalist annelid.
朝、目を覚ますと、そこは自分のベッドの上。ヘンなひし型のコトは夢かと思ったらそうでもないらしいの。宇宙服で漂流してたのをフリオが助けてくれたんだって。ヘンなひし型っていうかコロニーっていうか、あのレオパルドはICPの攻撃で消滅したみたい。もう、昨日の事件はなんだったんだろ!?
ところが事件は全然終わっていなかったの。学校に行ったら生徒会から呼び出しなのよ～!? 学園備え付けの脱出ポッドを無断使用したのがバレていてピンチ！ 生徒会長もおっかない顔で迫ってきて大ピンチ!! 獅子堂秋葉、一世一代の特大ピ～ンチ!!
と、そこに天井ごと謎の女の子が降ってきたのよ。ものすごいアクションシーンが始まったので、アタシはドサクサにまぎれて生徒会室から逃げ出したんだけど～。ホームルームの時間、転校生として教室に入ってきたのはさっきの女の子、河合ほのか!!
レオパルドの中で気を失ったときにも、河合ほのかって女の子を見た気がするのよアタシ。放課後、ほのかって子の後をつけてみる事にしたんだけど……。
たはは、また気絶させられたみたいで、気が付いたらレオパルドの所に（消滅してないじゃん！）。
自分に必要なパーツを盗ってこいとか、やっぱりこのレオパルドとか言うヤツ、高飛車で腹が立つんですけど！ でも、カッコイイQテクターとか、QTアームズとかに心トキメイちゃうトコロもあって、嗚呼、アタシは楽しそうな誘惑に弱いなあ～。
無人のプラントコロニーに、ほのかちゃんと一緒に忍び込んでドロボー初体験♪ だけど悪いコトは出来ないモンで、目的の「ゴールデンオーブ
