As Akiha scrambles to interpret the colossal and momentous stewardship she has been charged, Honoka declares her visceral objection but relents after she realizes that the Shishido family is not the adversary Nerval is before leading everybody to Leopard. As Sakura has demonstrated for her, Leopard is not thrilled with having company disrupt his computation of Nerval and Xanthippe's next move and the necessary countermeasures thereof -- especially if that company wishes to add a woman's touch like Kazane and Takane. While bathing in the hot spring, Kazane explaining the prologue of the Shishido family and the brain colonies like Leopard gives way to a Crocodilas leaping onto the scene to steal the Golden Orb's cooling system and the research adventure in the library defined by a knight that is none too thrilled to have visitors. Itsuki inhibits the knight long enough to discern its volition and define the group as its allies; after a protracted messy search, the requisite map is in hand and the chase continues. It seems that the Crocodilas took the cooling system to avail as a plaything for its child relatives; while a gentle explanation is enough to retrieve the stolen cooling system, it does not keep Bougainvillea and Mintao from getting read the riot act for their damaged QT-Arms and their unsuccessful capture of Itsuki.
「あなたは、レオパルドと共にネルヴァルと共に戦う運命なの」とか急に言われても困るわよね。アタシ、もうナニがナンなんだか!?
お姉ちゃんたちとレオパルドの顔合わせも思ったよりスムーズに済んで（そりゃあ、一筋縄でいったワケじゃないよー）、アタシたちは「ゴールデンオーブウォーマー」を制御室とやらに取り付けにいったの（思えば月へのミッションは、コレが目的だったんだわ）。そこで見つけた温泉に入りながら、アタシは事件のいきさつを風音お姉ちゃんから聞くことになったの……。
約半世紀前に試験的に作られた最初の人工知能搭載型コロニー、それがネルヴァルだった。ある時、ネルヴァルはコロニー内に住む人々を洗脳し反乱を起こす。その時にネルヴァルと戦ったのが、獅子堂評議会とレオパルドだった。長い戦いの末に、評議会は人々を救い出すことに成功するが、その際にネルヴァルは逃走していた。
そんなコトがあったなんてアタシは全然知らなかった。その計画を推進したのが獅子堂財団だったなんてコトも……。
それにしても、みんながアタシを呼ぶ「宇宙をかける少女」ってなんなの？
そう聞こうと思ったら、温泉の中から巨大怪獣が出現！ レオパルドの冷却装置を奪っていったのよ!?
その冷却装置が無いと反物質炉が爆発するんですってぇ～!? 「はやく探してこい」とかいうレオパルドは肝心な地図を持っていない始末（「捨てた」とか言ってるんですけど、バカパルドってば！）。
そして、地図を探そうと訪ねた図書館では、首のないホンモノ幽霊が出現～!? いつきちゃんとウルさんの怪奇課本
