While waiting for Imoko to get Starsylph back in the air, Akiha revels in the contrast between Earth and Kirkwood while computing her next move to locate everybody. Leopard having safely touched down gives way to a high downhill/white-water adventure in which Akiha soundly and thoroughly remonstrates Leopard's selfishness. Itsuki advising Honoka against treating her QT powers like a universal skeleton key takes a back seat to Akiha and Imoko arriving in Starsylph with Leopard. As Leopard floats down the river with the three girls, they find their route lined with observers. Itsuki shares a bit of her prologue as she leads Akiha and Honoka through a destroyed botanical garden only to find themselves surrounded by a hostile indigenous tribe that wishes vengeance on an entity that effected the Terra Abduction. Unfortunately for Honoka, the tribe gladly settles for her as a consolation prize, the rationale thereof come forthwith. Honoka's dysphoric prologue is exhibited while Honoka easily dispenses with the situation and scolds Akiha for her weak heart before Sakura shows up to transport the trio along with Leopard to safety. Upon encountering an old man named Friedrich Otto Noblemain that uses a QT rose to entrap their craft for his own use, Honoka leaps into action to extinguish her dysphoric prologue.
宇宙での激しい戦いの結果、アタシは地球へ不時着。QTアームズの故障はイモちゃんでも直せないし、いつきちゃんやほのかちゃんともはぐれちゃったし……。これというのもアイツよ、あのバカパルドの勝手のせいなのよ！ 今度会ったらギタギタのケチョンケチョンにしてやるわ！ アタシとイモちゃんの決意は固い!!
「止めてくれ～！」ゴロゴロゴロ！
え？ ……意外とアタシとレオパルドとの再会は早かったわ。
え？ ……いつきちゃんやほのかちゃんとの再会もね。
河を下って目指すのはカークウッド地球領事館。そこはいつきちゃんの故郷。そう、地球はいつきちゃんの生まれた星……。
人間が生まれた星、地球。
だけど、生まれたときからコロニー育ちのアタシには、地球という星にリアリティがわかない。すこし悲しそうないつきちゃんの様子に、どう接していいのかアタシにはよくわからないよ……。
ようやくカークウッド地球領事館にたどり着いたけど、そこは廃墟と化したドーム都市の成れの果て。唖然とするアタシたちに追い打ちをかけるように、ヤリを持った原住民が現れたの！ どうやら言葉は通じるみたいだけど、みんな縛り上げられちゃって大変なコトに!! しかも、ほのかちゃんを「悪魔の手先」って呼んで、火炙りにしようとしてるよ！ そこに突然、雪が。
そして目玉のついた大きな柱みたいなモノが現れて、ほのかちゃんがいっぱい現れて……、アタシは何もわからなくなった。
気がつくと、頬が熱かった。ほのかちゃんの手の平の感触が残っていた。
「心に迷いがあるから、ネルヴァルにつけ込まれる！」
