Aboard Xanthippe, Akiha wakes up inside her box, with Imo-chan still trying to get her out and Leopard still searching for her. After Akiha's friends return from an unsuccessful search, they decide that Akiha must be in Kirkwood. However, Honoka collapses soon after, and reveals that her lifespan is nearly over. In the meantime, Kazane talks with Leopard, discussing how they can find Leopard's last three parts. When Benkei shows up to challenge Leopard again, Kazane successfully negotiates with Tsutsuji for the pair to retrieve the Proxima Crown for Leopard. The student council approaches Kazane, asking to be allowed to infiltrate Kirkwood, and Kazane links them up with Itsuki, while Honoka goes to talk to Professor Fon on Earth. Back at Kirkwood, Nami, Aleida, and Takane encounter a spybot from the UURE while stamping out the resistance, which attacks Nerval and steals information from him. They manage to destroy the spybot as it tries to escape, but Nami is stabbed by it and falls to the ground.
獅子堂秋葉です。とうとう本格的に箱デビューしてしまいました。トホホ……。フルカウルの箱の中は暗くて狭くて、「イメチェン」って……違った、外の「イモちゃん」の姿は見えて声も聞こえるんですけど、こっちからはキーボードでお話するしかできないの。外に出る方法も全然わかんないし、もうどうしたらイイのよ～。
そして、アタシが箱の中で困っている頃、レオパルドコロニーでも色々と事件が起こっていたの。
ほのかちゃんが倒れてしまったの。ほのかちゃんがいつきちゃんに打ち明けたところによると、イグジステンズの「寿命」らしいんだけど。アタシ自身のことはさておき心配だなあ。
そして帰ってきた風音お姉ちゃんによる、レオパルドの自己実現計画が動きだしたの（もともとヘンだけど、アタシや風音お姉ちゃん、桜の協力がないと出来ない「自己実現」ってヘンよね）。「冠」「華」「剣」という3つのパーツを見つけだしてレオパルドに装備させるんですって。
まず「冠」なんだけど。コレは木星にあった「プロキシマの冠」のコトで、風音お姉ちゃんとなにやら取引をしたベンケイとつつじさんが回収を担当。
そして「華」の鍵を握るフォン博士を迎えに、ほのかちゃんが身体の不調をおして地球へ出発。
残る「剣」には、レオパルド自身がインスマス暗礁へと向かったの。
そして、アタシを心配するいつきちゃんと、カークウッドに残された人たちを心配する生徒会長さんたちが、ネルヴァルに占領されたカークウッドへと……。
そしてそして、そんなカークウッドを見張る第三勢力が!?
お隣のストラク
