Leopard arrives at the Innsmouth Reef. Though he still wants to retrieve Akiha before anything else, Kazane keeps him searching for the Sword, one of the last three parts he needs. Akiha, meanwhile, is still trapped in the box, but has figured out how to get food and drink and starts to grow accustomed to the box, causing Imo-chan to worry. Elsewhere, Nami wakes up in the Cafe Enigma and finds Nerval making food on an old-fashioned stove, and Aleida soon shows up to help. However, he angers Nami when he tells her that Akiha will soon come to the Cafe, and she storms out. Benkei and Tsutsuji successfully retrieve the Crown from the sun, taking damage from the sun's corona in the process. Imo-chan keeps trying to get Akiha out of the box, and finally succeeds by reminding Akiha of their memories together. They escape, but return to Kirkwood to find it and Xanthippe under missile attack by the UURE. Xanthippe deflects the missiles with Nerval's Exclusive Control, but is unable stop one of the missiles. To save everyone, Imo-chan takes control of their escape pod and rams the missile, causing it to explode.
順応性が高いっていうんでしょうか、それとも単に流されやすい性格というのかも。箱の中の生活に馴染みはじめた獅子堂秋葉です。トホホのホ……。
実際、横の連絡網というかチャットで、箱の中の生活方法も教えてもらい、馴染んでくると、箱の中ってそんなに悪い所じゃない気がする。ジュースっていうとジュースが出てくるし。
どっちかっていうと、箱の外で「出ましょう、出ましょう。箱から出ましょう」って言ってるイモちゃんの方がうるさい気がしてきた……。
そんな風に、アタシがドンドン箱に馴染んでいる一方、ベンケイとつつじさんは燃え盛る太陽に突っ込んで「プロキシマの冠」の回収に成功。
負傷したナミは、みんなが探している「軌道喫茶えにぐま」の2階で目を覚ましていたの。キッチンでナポリタンを作るネルヴァル。味の仕上げをアドバイスするアレイダ＝神楽さん。三人そろっての食事風景……、これってどういう光景？
だけど、ネルヴァルからアタシも間もなく到着すると聞いたナミは「なんでアイツを呼ぶんだよ」と怒って飛び出してしまったの。ナミが向かったのは地球の軌道上で戦うほのかちゃんと高嶺お姉ちゃんのところ。2人の戦いに割って入ったナミは、高嶺お姉ちゃんに攻撃を仕掛けるんだけど、洗脳されていて手加減無しの高嶺お姉ちゃんに返り討ちに！ その時、ナミの身体から発せられた力で、高嶺お姉ちゃんは自分の意思を取り戻したらしいんだけど!?
そして、箱の中でアタシは、イモちゃんのことも、好きだったもののことも、忘れていって……。好きだったもの……、まんまる焼きが食べたい
