Akiha is rescued by Itsuki, but the student council ship is pursued by Nervalists and forced to take shelter in Kirkwood. The UURE, which has taken over the moon, is planning another attack. However, their plan is interrupted by Nerval, who appears and freezes the whole moon. On Earth, Honoka gets Fon to come with her by hitting him with a bowling pin and kidnapping him. Akiha can't come to grips with Imo-chan being gone, but she, Itsuki and the student council find a box human factory and meet up with one of the Shishido elders. He leads them to a box human disposal factory, where they rescue people pretending to be dead and bring them to a hiding place inside Kirkwood. However, many of the rescued are deeply traumatized and long for their boxes. Xanthippe discovers and attacks them, and is about to prevent their escape when Benkei rams her. With prompting from Tsutsuji, Benkei further helps the rebels, along with Takane, who has broken Nerval's control. Benkei escapes with everyone on board and jumps to the Innsmouth Reef, where they see Leopard.
イモちゃんの助けで、なんとかクサンチッペから脱出できて、いつきちゃんたちとも再会できたんですけれど、アタシは全然、うれしいとかよかったという気持ちになれません。最初はウソだと思いました。いつきちゃんや生徒会長さんがイジワルしてるんだとも思いました。
……イモちゃんが死んだなんて。アタシやカークウッドのみんなを助けるためにウーレのミサイルに向かって行ったなんて。あんなに仲良しだったのに、あんなに一緒だったのに、楽しいことも悲しいこともみんな分け合ってきたのに……。
ネルヴァルはミサイルを発射した月の基地を氷漬けにしたらしいですが、その時のアタシにはどうでもいいことでした。
泣きじゃくるアタシを連れてカークウッドへ潜入したいつきちゃんや生徒会長さんが見たのは、カークウッドの地下に作られた箱人間リサイクル工場。そこでは獅子堂宗家の賀統さんたちが一人でも多くの人を救おうとしていたの。
以前から「えにぐま同盟」を組織して箱人間に紛れ、ネルヴァルの動向を探っていたんですって。
だけど、箱から救出されても、箱に心を奪われてしまった人たちは、箱を欲しがるだけ……。たしかに、つらい事や悲しい想いを忘れられるなら、アタシももう一度、箱に入ってもいいかな、そんな気持ちになっていたの。
だからクサンチッペに襲撃されても、突然ベンケイがワープしてきたり、高嶺お姉ちゃんが現れて助けてくれたりしても、アタシはただ手を引かれるままに逃げて、うつむいて泣いているだけでした。