Cassie is back with a vengeance, taking her work to the next level. Iris' secrecy around the project puts a dent in her relationship with Hiram and their collaboration around Emcee.
Cassie est de retour avec une vengeance, faisant passer son travail au niveau supérieur. Le secret d'Iris autour du projet met une brèche dans sa relation avec Hiram et leur collaboration autour d'Emcee.
Cassie torna con una vendetta e porta il suo lavoro al livello successivo. La segretezza di Iris intorno al progetto sperimentale rovina il suo rapporto con il suo collega Hiram e la loro collaborazione su Emcee. Le persone nella vita di Iris le nascondono delle cose.
“Cassie" ha vuelto con una venganza, subiendo su trabajo de nivel. El hermetismo de Iris sobre el proyecto experimental hace mella en su relación con Hiram, su compañero de trabajo, y su colaboración en torno a MC. La gente en la vida de Iris también le ha estado ocultando cosas.
Cassie rächt sich, indem sie ihre Arbeit auf eine neue Stufe stellt. Iris Verschwiegenheit um das experimentelle Projekt hinterlässt Spuren in der Beziehung mit ihrem Kollegen Hiram und deren Zusammenarbeit an 'Emcee'. Die Menschen in Iris Leben haben ihr auch Sachen verschwiegen.
Cassie intikam almak için geri döner ve işini ileri seviyeye taşır. Iris'in projedeki gizliliği, Hiram'la olan ilişkisine ve Emcee'deki işbirliklerine zarar verir.
‘Cassie’ is terug van weggeweest en tilt haar werk naar een hoger niveau. De relatie tussen Iris en haar collega Hiram en hun samenwerking rond Emcee lopen een deuk op doordat zij zo geheimzinnig doet over haar experimentele project. De mensen waar Iris mee omgaat houden ook dingen voor haar verborgen.
Cassie está de volta com força total, levando o seu trabalho à um outro nível. O segredo de Iris sobre seu projeto experimental, prejudica seu relacionamento com Hiram e o trabalho deles com Emcee. As pessoas na vida de Iris também têm escondido coisas dela.
