Während Jim Callie beim Umzug nach Atlanta hilft, lässt Carlos sich breitschlagen, eine Gast-Autopsie in Daniels College durchzuführen. Die ihm zugeteilte Leiche stellt sich prompt als Mordopfer heraus. Als Jim Daniels Laborpartnerin Erica befragt, die auch bei der Aufnahme der gespendeten Leichen hilft, stellt sich heraus, dass dort einiges im Argen liegt. Die Studenten verwalten den ganzen Apparat mehr oder weniger allein und ständig gehen Leichenteile verloren. Als sie herausfinden, dass das Mordopfer einen gefälschten Spenderausweis hat und in Wahrheit Peter Osborne war – der Mitbewohner von Ericas Kommilitonen Sam, gerät natürlich Sam unter Verdacht. Aber auch Erica stellt während ihrer Treffen mit Daniel ziemlich verdächtige Fragen. Doch kann es Zufall sein, dass genau gegenüber klinische Studien für ein Pharmaunternehmen durchgeführt werden? Deren Leiter, Zach Ferguson, streitet zwar alles ab, aber als Daniel entdeckt, dass noch eine Leiche, die des obdachlosen Jesse Horowitz, einen gefälschten Spenderausweis besaß, kommen sie der Lösung der Mordfälle näher.
While Jim helps Callie settle into her new apartment in Atlanta, Carlos performs a guest autopsy for Daniel's forensics class at Tampa Tech. He discovers that the cadaver he is dissecting is actually a murder victim who turns out to be a student that was killed while participating in an on-campus pharmaceutical study. Also, the Palm Glade substation gets a new addition when FDLE Bureau Chief Jennifer Starke comes down to visit Manus, while Callie gets off to a rocky start with her new boss Dr. Miranda Buckley.
Opettaessaan yliopistolla ruumiinavaustekniikoita Carlos törmää yllättäen henkirikokseen: onnettomuuden uhriksi väitetty vainaja onkin surmattu. Syventyessään juttuun Jim ja Carlos huomaavat, että kyseisellä yliopiston osastolla yritetään salailla muitakin asioita. Callie muuttaa Atlantaan ja aloittaa uuden työnsä, muttei saa kovin lämmintä vastaanottoa.
Pendant un cours de médecine légale, Carlos découvre que l'homme dont il réalise l'autopsie devant des élèves a été assassiné. Jim va enquêter.
Miközben Jim segít Callie-nek berendezkedni Atlantában, Carlos eleget tesz Daniel kérésének, és a főiskolán elvállal egy bemutató igazságügyi boncolást. Carlos már első ránézésre látja, hogy a boncasztalon fekvő hulla nem autóbalesetben halt meg, hanem meggyilkolták. Hamarosan kiderül, hogy az üggyel kapcsolatban több áldozat is van.
Callie si reca ad Atlanta con l'aiuto di Jim. La lezione di Carlos per una classe di studenti di medicina si trasforma in un'indagine per omicidio. Manus riceve una visita dal FDLE Bureau Chief Jennifer Starker. Callie intanto ha delle difficoltà con il suo nuovo boss, la dottoressa Miranda Buckley.
La clase de autopsias forenses que realiza Carlos pronto se convierte en una investigación de asesinato. Por otro lado, Callie se muda a Atlanta con la ayuda de Jim. Allí tendrá una mala relación con su nueva jefa, la doctora Miranda Buckley.
