Zwei Burschenschaftler finden im Wald die merkwürdig aufgebahrte Leiche des Bauunternehmers Walter Parnell. Bei seiner Leiche finden sie nicht nur Werkzeuge, sondern auch 2.000 Dollar Bargeld und eine Uhr mit der Inschrift seiner verstorbenen Frau Emily. Wie Carlos bald rausfindet, wurde Walter mit Fingerhutblättern im Tee vergiftet. Walters Kumpel, der rassistische Ex-Cop Dave Hartwell, führt Jim auf die Spur des Roma-Königs Stefan Szabo. Szabo hat zwar einige Vorstrafen, aber ein Alibi für die Mordnacht. Das will auch die blonde Yogalehrerin Lily haben, die Walters frisch erworbenes Penthouse angeblich gemietet hat. Doch als Jim herausfindet, dass Lily in Wahrheit Inna Szabo heißt und mit Walter zusammen gewohnt hat, wird er misstrauisch. Aus Jim und Callies sturmfreier Bude wird nichts, denn Jims Vater Michael steht überraschend vor der Tür. Immerhin hilft er Jim, den Fall zu lösen. Denn als Stahl-Vertreter erkennt er, dass eine Umweltverträglichkeitsprüfung für einen Yachthafen, die sie in Szabos Lager finden, eine Fälschung ist.
What appears to be a ritualistic murder leads Jim to investigate the secret world of Florida's gypsies just as he gets an unexpected visitor at home: his father, Michael.
Jim tutkii rituaalimurhaa ja tutustuu samalla Floridan romaniyhteisön salaperäiseen elämään. Callie joutuu kiusalliseen tilanteeseen yllätysvieraan saapuessa tapaamaan pariskuntaa.
Jim enquête au coeur d'un camp de tziganes à la suite de ce qui semble être un meurtre rituel. Le père de Jim lui fait une visite surprise en Floride...
Egy holttestet találnak a mocsárban, a körülötte elrendezett tárgyak alapján az eset rituális gyilkosságnak tűnik. A szálak a Floridában ügyeskedő cigányokhoz vezetnek. Jim ebben a zárt, fura világban próbálja kibogozni az ügyet. Eközben váratlanul beállít hozzá apja, Michael, akinek Callie felajánlja, hogy lakjon náluk.
L'indagine su quello che sembra un delitto rituale conduce Jim all'interno del mondo poco conosciuto degli zingari della Florida. Nel frattempo riceve a casa una visita inaspettata: suo padre.
Lo que parece ser un asesinato ritual lleva a Jim a investigar el mundo secreto de los gitanos de la Florida al igual que recibe un visitante inesperado en casa: su padre, Michael.
