Adams Geburtstag steht an und weil Adam gerne Dana etwas näherkommen will, meint Barry, den Partyplaner zu spielen und regt an, eine wilde Knutsch-Party zu machen, was am Ende natürlich auch völlig in die Hose geht. Und dann gehen doch alle Partygäste. Als das alles nichts wird, versucht Barry, eine Knutsch-Party zu schmeißen. Aber dabei stellt er sich genauso ungeschickt an wie bei allen anderen Dingen sonst auch.
Adam is excited for his birthday party, but Barry thinks he should change the theme; Murray and Pops are captivated by the opening of Al Capone's safe.
יום הולדתו של אדם מגיע והדבר היחיד עליו הוא מסוגל לחושב זה איך הוא יצליח להשיג הנשיקה הראשונה שלו מדיינה. אדם מבקש את עזרתו של בארי ומשתדל בכל כוחו להוציא את בוורלי מהתמונה.
Barry decide di aiutare il suo fratellino a ricevere il suo primo bacio e così organizza una festa nel seminterrato, dove ai genitori è interdetto l'accesso.
Adam está nervioso por su fiesta de cumpleaños, pero Barry piensa que puede cambiar la temática. Murray y el Abu están cautivados por la apertura de la caja fuerte de Al Capone.
Para conseguir que o irmão mais novo dê o primeiro beijo, Barry organiza uma festa de anos na cave para Adam - com entrada interdita para pais - e que intensifica o lado protetor de Erica.
