Barry möchte unbedingt „Sportler des Jahres“ an seiner Schule werden. Inspiriert von „Eddie the Eagle“, dem berühmten Olympia-Underdog, versucht er sich in mehreren olympischen Disziplinen, allerdings ohne großen Erfolg. Unterdessen erfährt Beverly, dass Murrays Geschäfte ziemlich schlecht laufen. Sie hat auch schon eine Idee, wie man die Verkaufszahlen wieder ankurbeln könnte. Murray soll den neuesten Möbeltrend aus Japan anbieten, Futons.
When Barry sees underdog Eddie the Eagle in the Olympics, he decides to popularize Ball Ball in order to gain respect at school. Meanwhile, Beverly catches wind that Murray's store sales are down and intervenes by selling the latest furniture craze….
בארי מקבל השראה מהספורטאי האולימפי אדי "הנשר" אדווארדס שנחשב לאנדרדוג. בינתיים, בוורלי מחליטה כי מבצע מכירת הרהיטים האחרון הוא התשובה להיקף המכירות הדל בחנות של מאריי לאחרונה.
Barry si ispira all’atleta olimpico inglese 'Eddie the Eagle', mentre Beverly decide Murray deve cominciare a vendere i “futons” per riprendersi dal calo di vendite.
Barry pierde su posición como atleta campeón en la escuela, Murray se niega a dejar que Beverly lo ayude en la tienda de muebles.
