Nachdem er Team-Kapitän im Sportunterricht geworden ist, verrät Adam seine Freunde, indem er nur die Sportskanonen in seine Mannschaft wählt. Das führt dazu, dass die Nerds Revanche in Form einer Runde „Dungeons and Dragons“ fordern. Unterdessen entscheidet sich Erica für das College, das sie besuchen will. Beverly und Murray sind mit ihrer Wahl allerdings überhaupt nicht einverstanden.
It's the nerds vs. the jocks, with Adam as the latter's leader, playing Dungeons and Dragons. Meanwhile, Erica makes a decision about the college she wants to attend, but neither Beverly nor Murray are on board.
זהו קרב החנונים מול האתלטים במשחק "מבוכים ודרקונים", ואדם לוקח חלק משמעותי בעניין. בינתיים, אריקה מקבלת החלטה לגבי המכללה שאליה היא מתכוונת להתקבל, אבל ההורים לא ממש תומכים.
Adam diventa il leader degli atleti nella sfida contro i nerd, che si sfidano ad una riproduzione del gioco di Dungeons and Dragons. Nel frattempo, Erica prende una decisione sul college a cui vuole iscriversi senza coinvolgere Beverly e Murray.
En la clase de gimnasia, Adam elige un equipo de atletas populares en lugar de a sus amigos y ellos quieren vengarse obligándolos a jugar a Dragones & mazmorras. Murray se opone cuando Erica quiere irse a la universidad.
