Der Abschlussball naht. Alle drei Goldberg-Kids haben große Pläne. Barry hofft auf einen romantischen Abend mit Lainey. Erica und Geoff wollen gemeinsam zum Ball - doch irgendwie kommt alles anders.
Barry puts together some romantic gestures for Lainey; Erica and Geoff attempt to go to prom together, but it doesn't go as planned; Adam is flattered when a nerdy but cute junior asks him out, but he gets scared when Beverly gets involved.
לילדי משפחת גולדברג יש תוכניות גדולות שמשתבשות לקראת הנשף, כולל המחווה הרומנטית של בארי לכבוד לייני, אריקה מתככנת ללכת לנשף עם ג'ף, ואדם מקבל הזמנה מילדה חנונית אך חמודה.
Barry compie alcuni gesti romantici per Lainey; Erica e Geoff fanno un tentativo di andare insieme al ballo, ma le cose non vanno come pianificato; Adam è lusingato quando una giovane e carica nerd gli chiede di uscire, ma si spaventa quando viene coinvolta Beverly.
Adam cuenta una mentira que acaba costándole se la cita del baile de graduación de una compañera mayor. Barry le pide a Erica que le ayude a organizar una noche de baile inolvidable para Lainey y él.
