Barry will unbedingt einen Platz im Football-Team seiner Schule ergattern. Beverly sucht fieberhaft nach neuen Karrieremöglichkeiten - mit mäßigem Erfolg.
Barry joins the football team but is quickly benched by Coach Mellor due to his lack of playing ability. He convinces himself the coach is testing him; but when Barry realizes the truth of his playing ability, Adam helps his brother understand there are other ways he can contribute to the team and comes up with their own version of the Super Bowl Shuffle. Meanwhile, Beverly designs jackets that she tries to get Murray and Erica to sell when a national TV channel won't.
Barry se une al equipo de fútbol americano y es rápidamente entrenado por Mellor debido a su falta de habilidad para jugar. Él mismo se convence de que el entrenador le está probando, pero cuando Barry se da cuenta de su verdadera nula habilidad para jugar, Adam le ayuda a entender que hay otras maneras de contribuir con el equipo y organizan su propia versión del intermedio de la Super Bowl. Mientras, Beverly diseña chaquetas que quiere que vendan Murray y Erica cuando un canal nacional le dice que no se las venderán.
Barry junta-se à equipa de futebol, mas rapidamente é colocado no banco pelo treinador Mellor devido à sua falta de jeito. Ele convence-se que o treinador o está a testar; mas quando percebe a verdade, Adam ajuda-o a compreender que há outras formas de contribuir para a equipa e juntos criam a sua própria versão da Super Bowl Shuffle. Entretanto, Beverly desenha casacos e tenta que Murray e Erica os vendam, uma vez que não conseguiu isso através de um canal de televisão nacional.
