Nach einem Tag voller Leidenschaft enthüllt Glen, die neue Liebe in Dorothys Leben, dass er verheiratet ist. Der Schock sitzt tief, ist aber schnell überwunden. Dorothy beschliesst einfach, die Affäre trotzdem fortzusetzen - sehr zum Missfallen von Sophia und Rose. Unterdessen will sich Blanche ein neues Auto kaufen und ihr altes an Rose loswerden. Da sie ja Freundinnen sind, darf Rose das Auto zunächst zwei Wochen testen. Als Blanche schliesslich das schlechte Gewissen plagt und sie gesteht, dass das Auto eine alte Schleuder ist, verkündet Rose, dass es ihr gestohlen wurde. Blanche ist etwas pikiert, aber als sie erfährt, dass die Versicherung ihr viel mehr bezahlt, als sie von Rose hätte verlangen können, ist bei den "Golden Girls" alles wieder im Lot. Nicht zuletzt auch deshalb, weil die Moral schliesslich Oberhand gewinnt und Dorothy ihre Affäre mit Glen beendet.
Dorothy latest boyfriend Glen gives her a shock when he tells her that he's married. She surprises herself when she finds herself sneaking around to be with him. Meanwhile, Blanche unloads her old car on Rose in order to buy a new one.
Después de un día lleno de pasión, Glen, el nuevo amor de Dorothy, le confiesa que está casado. Mientras, Blanche quiere comprarse un nuevo coche; para deshacerse del antiguo, decide vendérselo a Rose.
L'ultimo fidanzato di Dorothy, Glen, la sconvolge quando le dice di essere sposato. Lei si sorprende da sola quando sgattaiola fuori casa per stare con lui. Nel frattempo, Blanche scarica la sua vecchia auto su Rose per comprarne una nuova.
O namorado mais recente de Dorothy a deixa chocada quando diz que é casado.
Dorothy’s nieuwe vriend Glen laat haar flink schrikken wanneer hij vertelt getrouwd te zijn. Tot haar eigen verbazing begint ze toch een geheime relatie met hem. Ondertussen probeert Blanche haar oude auto aan Rose te verpatsen om zelf een nieuwe te kunnen kopen.
