Incomplete

Shaun is ready for the next step in his relationship with Carly. However, he continues to struggle as they grow closer and more intimate, and is dealt some troubling news about a deeply personal issue. A young patient must decide on a treatment that could save her life or possibly destroy her marriage.

Shaun está pronto para dar o próximo passo em seu relacionamento com Carly; no entanto, ele continua lutando à medida que se aproximam e se tornam mais íntimos. Enquanto isso, uma jovem paciente deve decidir sobre um tratamento que possa salvar sua vida ou possivelmente destruir seu casamento.

Shaun está listo para el siguiente paso en su relación con Carly; sin embargo, él continúa luchando a medida que se acercan y se vuelven más íntimos, y recibe noticias preocupantes sobre un tema profundamente personal. Mientras tanto, una paciente joven debe decidir un tratamiento que pueda salvar su vida o posiblemente destruir su matrimonio.

Shaun ist bereit für den nächsten Schritt in seiner Beziehung mit Carly. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden OP. Doch die könnte ihre Ehe zerstören.

Shaun Murphy (Freddie Highmore), il giovane chirurgo affetto da disturbi dello spettro autistico e dalla sindrome del Savant non riesce a lasciarsi andare con Carly per colpa di un fastidioso tatuaggio. Qualcosa gli farà capire che le sue paure derivano da altro.

Shaun est prêt pour la prochaine étape de sa relation avec Carly. Cependant, il continue de lutter à mesure qu'ils se rapprochent et deviennent plus intimes. Il reçoit des nouvelles troublantes concernant un problème profondément personnel.

Запутанная ситуация Клэр приводит к тому, что личная жизнь девушки вмешивается в работу врача. Морган, Шон и Эндрюс занимаются боязливой молодой пациенткой, семейная жизнь которой зависит от предстоящей ей операции. Лим и Мелэндес все еще переживают последствия расставания, а Шон пытается впервые довериться Карли. Но романтические чувства отходят на второй план, когда доктор Мёрфи узнает ужасную новость.

En ung patient måste ta ett beslut om sin behandling som både kan rädda hennes liv men också förstöra hennes äktenskap.

Shaun已准备好与Carly建立关系。 他努力尝试让他们变得越来越亲密，并意识到一些令人不安的深层个人问题。 同时，一个年轻的患者必须决定选择治疗方案：挽救她的生命还是毁掉婚姻。

Shaun está pronto para o próximo passo na relação com Carly. Uma jovem precisa decidir sobre um procedimento médico que pode salvar vidas mas também pode destruir seu casamento.

Shaun úgy érzi, készen áll a következő lépésre a párkapcsolatban, ám a várva várt pillanatban mindig megfutamodik. Egy fiatal nő házasságát teljesen tönkretenné egy életmentő műtét, ezért úgy dönt, nem vállalja. Dr. Reznick ráveszi a párját, hogy hazudja azt neki, hogy a szex nélküli házasságot is el tudja fogadni, így elvégezhetik a műtétet, ami nélkül a nő bármelyik pillanatban meghalhat. Claire önpusztító életmódja visszaüt, egy megcsalt feleség pofonja ráébreszti arra, milyen életet él.

숀은 칼리와의 관계를 한 단계 발전시킬 준비가 된다. 어느 젊은 여성 환자는 자신의 목숨을 지킬 치료를 선택하고 싶지만 그러기 위해선 가정이 파괴될 위험을 감수해야 한다.

شون جاهز للخطوة التالية في علاقته مع كارلي. ومع ذلك، فهو لا يزال يكافح عندما يصبحون أقرب وأكثر حميمية، ويتم التعامل مع بعض الأخبار المقلقة حول قضية شخصية للغاية.

Shaun is klaar voor de volgende stap in zijn relatie met Carly; Hij blijft echter worstelen naarmate ze dichter en intiemer worden en krijgt verontrustend nieuws over een diep persoonlijke kwestie. Ondertussen moet een jonge patiënt beslissen over een behandeling die haar leven kan redden of mogelijk haar huwelijk kan vernietigen.