Lim

As Dr. Lim struggles to cope with the residual emotional trauma of COVID-19, she encounters a young war veteran fighting debilitating PTSD. After discussing his case with the team, Claire suggests a radical treatment to help him. Still reeling from the recent loss of his mentee’s patient, Shaun declares he doesn’t want to teach the new residents anymore. An eccentric patient keeps the team entertained.

Mientras la Jefa de Cirugía, la Dra. Audrey Lim, lucha por sobrellevar el trauma emocional residual del COVID-19, se encuentra con un joven veterano de guerra que lucha contra un TEPT debilitante. Después de discutir su caso con el equipo, la Dra. Claire Browne sugiere un tratamiento radical para ayudarlo. Mientras tanto, todavía recuperándose de la reciente pérdida del paciente de su aprendiz, el Dr. Shaun Murphy declara que ya no quiere enseñar a los nuevos residentes. Y en otros lugares, un paciente excéntrico mantiene entretenido al equipo.

Enquanto a Chefe de Cirurgia, Dra. Audrey Lim, luta para lidar com o trauma emocional residual da Covid-19, ela encontra um jovem veterano de guerra lutando contra um TEPT. Depois de discutir seu caso com a equipe, a Dra. Claire Browne sugere um tratamento radical para ajudá-lo. Enquanto isso, ainda se recuperando da recente perda do paciente de seu pupilo, o Dr. Shaun Murphy decide que não quer mais ensinar os novos residentes. E um paciente excêntrico mantém a equipe entretida.

Лим и Клэр ухаживают за ветераном с ПТСР и решают применить к нему экспериментальный способ лечения. Будет ли оправдан такой риск? Джордан приходится пройти через тяжелое личное испытание, Лим сталкивается с последствиями тяжелой работы, а Шон пытается выбрать подарок для Леи.

La dottoressa Lim deve fare i conti con il disturbo da stress post traumatico causato dal Covid-19. Intanto, Shaun è alle prese con la ricerca del regalo di compleanno per Lea.

Dr. Lim ist zunehmend gereizt und bekommt Angstzustände. Sie will sich ihren Problemen nicht stellen - auch nicht, als eine Patientin sie darauf anspricht. Findet Claire einen Zugang zu ihr? (Sky)

Um paciente com sinais de estresse pós-traumático leva Lim ao limite. Jordan luta para conciliar uma nova missão com suas crenças religiosas.

Le service tente de soigner Ben, un ancien soldat en Afghanistan hanté par son passé, ainsi que Rose, une vieille dame dont l’empathie surdéveloppée fascine le service. Lim est en proie à un syndrome post-traumatique. Elle tente de le cacher, mais Claire devine son malaise et Rose le met à jour également. Shaun apprend à enseigner la chirurgie aux internes.

A COVID időszakának rengeteg halálesete megviselte Dr Limet, motorral száguldozik a városban, hogy levezesse a feszültséget. Shaun úgy dönt, hogy nem akar tanítani tovább, mert nem megy neki, de Lim szerint a tanítás része a munkájának, és megígéri, hogy felügyelni fogja. Jordan elzárkózik attól, hogy abortuszt végezzen, a hitére hivatkozva. Lim nem nézi jó szemmel, mert úgy véli, egy sebésznek minden műtétre felkészültnek kell lennie.

بينما تكافح الدكتورة ليم للتغلب على الصدمة العاطفية المتبقية لكوفيد-19، فإنها تصادف محاربًا شابًا يقاتل اضطراب ما بعد الصدمة.

Als hoofd chirurgie, dr. Audrey Lim, worstelt om het hoofd te bieden aan het resterende emotionele trauma van COVID-19, ontmoet ze een jonge oorlogsveteraan die vecht tegen PTSS. Nadat hij zijn zaak met het team heeft besproken, stelt dr. Claire Browne een radicale behandeling voor om hem te helpen. Ondertussen, nog steeds aan het bijkomen van het recente verlies van de patiënt van zijn mentee, verklaart Dr. Shaun Murphy dat hij de nieuwe bewoners niet meer wil lesgeven. En elders houdt een excentrieke patiënt het team bezig.