On their first day as surgical attendings, Dr. Shaun Murphy and Dr. Alex Park are introduced to the first year residents they will be overseeing, Dr. Danica Powell and Dr. Daniel Perez,who make quite the first impression. Meanwhile, Lim returns to work while facing her new reality and the emotions surrounding the changes.
Шон и Парк начинают свой день в хирургическом отделении, где им предстоит принять несколько непростых решений. Парк хочет помочь своему пациенту социализироваться, а Доктор Лим не может смириться со своим состоянием и обвиняет в нем Шона.
Shaun und Dr. Park lernen die Nachwuchsärzte kennen, die sie begleiten sollen: Danica und Daniel hinterlassen einen mächtigen ersten Eindruck. Unterdessen kehrt Lim zur Arbeit zurück. (Text: Sky)
En su primer día como médicos de cirugía, el Dr. Shaun Murphy y el Dr. Alex Park son presentados a los residentes de primer año que supervisarán, la Dra. Danica Powell y el Dr. Daniel Pérez, quienes causarán una gran impresión. Mientras tanto, Lim regresa al trabajo mientras se enfrenta a su nueva realidad y las emociones que rodean los cambios.
في يومهم الأول كجراحيين، تم تقديم الدكتور شون مورفي والدكتور أليكس بارك إلى سكان السنة الأولى الذين سيشرفون عليهم، وهما الدكتورة دانيكا باول والدكتور دانيال بيريز، اللذان تركا الانطباع الأول.
Op hun eerste dag als chirurgische assistenten, maken Dr. Shaun Murphy en Dr. Alex Park kennis met de eerstejaars bewoners die ze zullen begeleiden, Dr. Danica Powell en Dr. Daniel Perez, die een behoorlijke eerste indruk maken. Ondertussen gaat Lim weer aan het werk terwijl ze haar nieuwe realiteit en de emoties rondom de veranderingen onder ogen ziet.
La dottoressa Lim viene accolta con gioia dallo staff, ma tutti notano che ci sia dell'imbarazzo tra lei Shaun. Lim deve effettuare un'operazione semplice, ma non riesce a portarla a termine poiché non può stare eretta.
Lors de leur première journée en tant qu'assistants chirurgicaux, le Dr Shaun Murphy et le Dr Alex Park sont présentés aux résidents de première année qu'ils superviseront, le Dr Danica Powell et le Dr Daniel Perez, qui font la première impression. Pendant ce temps, Lim retourne au travail tout en faisant face à sa nouvelle réalité et aux émotions entourant les changements.
Em seu primeiro dia como especialistas em cirurgia, o Dr. Shaun Murphy e o Dr. Alex Park são apresentados aos residentes do primeiro ano que eles supervisionarão, Dra. Danica Powell e Dr. Daniel Perez, que causam uma primeira impressão. Enquanto isso, Lim retorna ao trabalho enquanto enfrenta sua nova realidade e as emoções que cercam as mudanças.
Dr. Lim nehezen szokja meg az új helyzetét, de visszatér a munkájához. Dr. Park és Dr. Murphy foglalkoznak az első éves rezidensekkel.
Dr. Murphy ve Dr. Park, cerrahi uzmanları olarak ilk günlerinde denetleyecekleri asistanlarla tanışır. Lim, bir taraftan işine odaklanırken diğer taraftan da yeni gerçekliğiyle ve duygularıyla yüzleşir.
English
русский язык
Deutsch
español
العربية
Nederlands
italiano
français
Português - Brasil
Magyar
Türkçe
