At Circuit 9 3/4 court, Marissa is assigned to "prosecute" two contrasting "cancel culture" cases, which both leave her questioning the intentions of Wackner, David Cord and Del Cooper. The tension between Diane and Liz increases while they work together on a high profile case against the Chicago PD.
Marissa se da de bruces con la "cultura de la cancelación" en el tribunal de Wackner, pero su defensa no sale como esperaba. Mientras tanto, Liz y Diane afrontan un caso de homicidio presuntamente racista que hace estallar sus tensiones internas.
No Tribunal do Circuito 9 3/4, Marissa é designada para "processar" dois casos contrastantes da "cultura do cancelamento", que a deixam questionando as intenções de Wackner, David Cord e Del Cooper. A tensão entre Diane e Liz aumenta enquanto elas trabalham juntas em um caso de destaque contra o Departamento de Polícia de Chicago.
Die Spannungen zwischen Diane und Liz nehmen zu, während sie gemeinsam an einem Fall arbeiten.
Malgré leurs différents, Liz et Diane représentent une famille qui poursuit la police de Chicago pour des faits de violences contre leur fille.
