Silvio's Way

Dan s Jackem vyšetřují opakované rozbíjení výlohy obchodu s elektronikou. Nebyli by to však oni, kdyby za jednoduchým případem neobjevili něco víc.

Dan enters the world of organized crime to catch mobsters who eluded him years ago. Things go awry though, when his undercover sting operation brings out two brand new groups of criminals. Dan will need Jack's help and a whole lot more to deal with so many dangerous mobsters and ultimately put the original ones behind bars.

Alors que Dan et Jack sont dans un bar, Dan croise par hasard un truand sur lequel il a enquêté sous couverture il y a sept ans : il risque d'être reconnu...

Dan è in missione sotto copertura per catturare dei mafiosi che anni prima sono sfuggiti all'arresto, purtroppo le cose si complicano quando l'operazione fa saltare fuori altre due nuove bande di criminali.