Various conversations occur, between various groups of people.
Michael trabaja con el Consejo de Asuntos del Mas Allá para arreglar las fallas del sistema. Jason y Tahani siguen adelante. Eleanor trata de influir sobre Chidi.
Michael travaille avec le Conseil des affaires de l'au-delà pour aplanir les choses. Jason et Tahani avancent. Eleanor essaie de pousser Chidi à changer d'avis.
Michael trabalha com o Conselho da Vida Após a Morte para resolver alguns problemas no sistema. Eleanor tenta influenciar Chidi.
Michael collabora con il Consiglio degli affari ultraterreni per smussare gli spigoli. Jason e Tahani voltano pagina. Eleanor prova a influenzare Chidi.
Между разными группами людей происходят разные разговоры.
Michael sistemdeki pürüzleri gidermek için Ahiret İşleri Ortak Konseyi'yle birlikte çalışır. Jason ve Tahani hayatlarına devam eder. Eleanor, Chidi'yi etkilemeye çalışır.
