V domě Ruckerových je ubita pohrabáčem mladá chůva Lisa Pruittová. Sonya Ruckerová je známou Diane Lockhartové. Vysvětlí jí, že studentku Lisu přivážel a odvážel její manžel Jason. Přišel o místo a je momentálně v domácnosti. Lisu si brali jen na čtvrtek, aby měl jeden den večer volno. V domě je nalezena marihuana a na zemi před dveřmi gumová podložka od notebooku. Alarm byl spuštěn zevnitř. Vrah Lise ukradl kabelku a vše narafičil jako loupež.
Jason Rucker potvrdí, že přivezl Lisu a potom šel do kina. Policie ho obviní z její vraždy a zatkne ho. Lisa bydlela na koleji. Kalinda tam zajede a seznámí se s Lisiným kamarádem Maxem. Lisa si prý na Jasona stěžovala, že je vlezlý. Pracovala s ním na nějakém projektu. Jason se přizná, že nebyl v kině, ale ve svém ateliéru. Pro potěšení tam kreslil komiksy a Lisa mu k nim psala texty. Tvrdí, že s s ní neměl poměr...
Lisa Pruitt, der Babysitter der Familie Rucker, ist ermordet worden. Jason Rucker gerät unter Tatverdacht und wird verhaftet. Während Kalinda vor Ort ermittelt, versuchen Will, Alicia und Diane aus Jason und dessen Frau Sonya die Wahrheit herauszubekommen. Bald stellt sich heraus, dass Jason ein Zeichenstudio hat, von dem seine Frau nichts weiß ... Peter schlägt indessen Childs' Angebot, gegen Verzicht auf seine Karriere sofort frei zu kommen, aus ...
Alicia defends a man accused of killing his child's babysitter. Peter's appeal seems to be going well. Alicia prepares for the idea of him returning to her life.
Firman tärkeän asiakkaan kotona tapahtuu murha ja kaikkien työpanosta tarvitaan. Peter päättää nousta itse todistusaitioon. Kalinda saa yllättävän haasteen.
Alicia défend un homme accusé d'avoir tué sa baby-sitter. Pendant ce temps, l'issue de l'appel de Peter et son possible retour à la maison approchent.
בעזרת עדותה הערמומית של קלינדה, זוכה פיטר במשפט חוזר ומשוחרר לביתו. המשרד כולו מתגייס לעזרת בן זוגה של לקוחה שנחשד ברצח השמרטפית של בני הזוג.
Mentre si occupa della difesa di un uomo accusato di aver ucciso la babysitter di suo figlio, Alicia si prepara mentalmente all'idea che Peter torni di nuovo a far parte della famiglia.
Alicia broni męża oskarżonego o zamordowanie opiekunki. Kobieta liczy na pomyślny wynik apelacji i powrót Petera do domu.
Alicia defende um homem acusado de matar a babá de seu filho. O julgamento de Peter parece estar indo bem, e Alicia se prepara para tê-lo de volta em sua vida.
После убийства Лизы Прюитт, няни семьи Рукеров, под подозрение попадает Джейсон Рукер, безработный художник-мультипликатор. Алисии он кажется невиновным, но расследование показывает, что семья Ракеров скрывала не одну тайну...
Alicia defiende a un hombre acusado de matar a la niñera de su hijo. En tanto la apelación de Peter parece bien encaminada, Alicia se prepara a la idea del retorno de Peter a su vida.
