Alicia und ihre Kollegen aus der Kanzlei reisen nach New York, um an der Tagung der Anwaltskammer teilzunehmen. Alicia ist jedoch nicht nur Gast, sondern auch Rednerin zum Thema Wiedereinstieg in den Beruf. In einer bewegenden Ansprache erzählt sie, wie sie damals, nach 13 Jahren als wohlhabende Gattin, Hausfrau und Mutter, wieder in den Anwaltsberuf eingestiegen ist. Unterdessen bemühen sich die anwesenden Kanzleien um die Gunst der bekannten Anwältin Rayna Hecht.
When Alicia is asked to be the keynote speaker at the American Bar Association conference in New York City, she looks to her past for inspiration. Meanwhile, the competition with Diane and Will continues as Alicia and Cary battle to align with a powerful New York lawyer. Also, Will turns to an old acquaintance when it becomes clear that Nelson Dubeck's investigation into possible voter fraud isn't going away.
Alicia pitää puheen lakimiesliiton vuosikokouksessa, ja menneisyys alkaa kummitella hänen mielessään. Silmukka kiristyy Willin kaulan ympärillä, kun vaalivilppitutkinta jatkuu.
Alicia, Cary, Clarke, Will et Diane sont à un colloque d'avocats à New York. Là-bas, tous espèrent se faire de nouveaux clients, mais Alicia doit aussi faire un discours. Son texte n'est pas encore finalisé et Cary et Clarke ne cessent de faire monter la pression sur l'importance de ce discours pour leurs relations publiques. En travaillant dessus, Alicia se remémore sa recherche d'emploi juste après le scandale de Peter, il y a à peine plus de 4 ans. Et bien entendu, elle se remémore Will, le seul à lui avoir donné une chance... Pendant ce temps, Will est toujours poursuivi par Dubek qui veut le faire témoigner dans son affaire contre Peter. Will fait alors appel aux services d'Elsbeth...
Alicia reflete sobre seu passado, na tentativa de encontrar inspiração quando é convidada para ser a oradora principal de uma conferência em Nova York da Associação Americana de Advogados. A competição entre Diane e Will continua, enquanto Alicia e Carry lutam para se alinhar a um poderoso advogado da Big Apple.
La Barra Americana invita a Alicia a ser la ponente principal de la conferencia de asociados en Nueva York. Buscará la inspiración en su pasado.
